Liz rămâne însărcinată, dar imediat după ce-l naşte pe băieţelul lor, este răpusă de cancer. După moartea ei, tatăl natural al lui Jane, infractorul Chandler (Darell Larson), îi cere lui Bernie bani pentru a-i ceda custodia asupra fetei.
Chandler o răpeşte şi fuge cu ea în Mexic, iar Bernie face tot ce-i stă în putinţă pentru a o găsi şi a o aduce înapoi acasă.