Gigot este un veteran de război care şi-a pierdut vocea într-un tragic accident în care şi-a pierdut viaţa sora lui. Copleşit de vină şi de durere, Gigot întrerupe orice legătură cu familia sa şi duce o viaţă singuratică.
El este administratorul unei clădiri şi cunoaşte pe Lou, o fată de 12 ani pe care mama ei, o dependentă de droguri, o abandonează. Între cei doi se leagă o relaţie ca între tată şi fiică, care îi ajută pe amândoi să treacă peste suferinţa din vieţile lor.